Ένας άλλος κόσμος
Another world
Μελένικο - Βουλγαρία
Meleniko Bulgaria
Το αφιέρωμα που ακολουθεί ακροβατεί ανάμεσα σε θρύλους , φορτισμένους ιστορικά τόπους, σε καμώματα της φύσης όταν είναι σε μεγάλα κέφια, σε ανθρώπων έργα, πραγματικά κοσμήματα. Άλλα ξεχασμένα και παραδομένα στο χρόνο, καταδικασμένα σε "αργό θάνατο" και άλλα ενταγμένα στη κληρονομιά της UNESCO βρίσκοντας έτσι τρόπο να τη γλυτώσουν. Τα χαρακτηριστικά των μνημείων διακρίνονται ας πούμε, από την άκρα, την απόσταση από τις καλοπατημένες ατραπούς . Τη μοναδικότητα της εποχής τους. Τη νεαρότητα ως γεωλογικού φαινομένου, όταν η ηλικία των ανακατατάξεων ξεπερνά τα εκατομμύρια χρόνια.
Ελπίζω η μυρωδιά από τους κορμούς των κέδρων στο Cami του Afyonkarahisar να σας ταξιδεύσει. Ας έχει ιστορία 749 χρόνων. Είναι σαν το παλιό καλό κρασί. Ένα άρωμα που φτάνει μέχρι την κοιλάδα των φαλλών , στο Goreme της Καππαδοκίας. Παρέα με τα φλόγιστρα των αερόστατων.
Τέμενος Ulu Cami Αφιόν Καραχισάρ , Τουρκία/ Ulu Cami Afyonkarahisar, Turkey
Χτίστηκε το 1272 από τον Hasan Nusretüddin.
Η κατασκευή στηρίζεται σε 40 κολώνες και εννέα νομείς από κορμούς κέδρου.
It was built in 1272 by Hasan Nusretüddin.
The construction is based on 40 columns and nine sections of cedar logs.
2011
Καππαδοκία - Η κοιλάδα με τους φαλλούς / Cappadocia - The valley with the phalluses. - Κόραμα - κληρονομιά της UNESKO από το 1985
Goreme - UNESCO heritage since 1985
2011
Αφού λοιπόν ξεκίνησα από τους γείτονες εξ ανατολάς ας πάμε στα βόρεια στην οροσειρά του Πιρίν. Παρατηρήστε ότι ο χρόνος εδώ δεν κυλά. Μπάνσκο, Πιρίν και Μελένικο. Έχουμε Σπάρτακο, κόκκινο κρασί, παράδοση και ο ελληνισμός παρών κι εδώ.
Μπάνσκο (παλιά πόλη ) Βουλγαρία 2008
Banshko (old town) Bulgaria 2008
Όρος Πιρίν - Βουλγαρία - Εθνικό πάρκο - Κληρονομιά της UNESKO από το 1983
Mount Pirin - Bulgaria - National Park - UNESCO Heritage since 1983
2008
Χωριό Πιρίν - Βουλγαρία - 2008
Pirin village - Bulgaria - 2008
41.544190, 23.559418
Μελένικο - Βουλγαρία . Πρωτοκατοικήθηκε από τους Μαίδους τον 14ο αιώνα π.Χ. Το ενδιαφέρον εδώ είναι, ότι από αυτή τη φυλή καταγόταν κατά τον Πλούταρχο ο Σπάρτακος. Εδώ παράγεται και μια εξαιρετική ποικιλία κόκκινου κρασιού το "Melnik".
Meleniko - Bulgaria. It was first inhabited by the Maids in the 14th century B.C. The interesting thing here is that according to Plutarch, Spartacus came from this tribe. An excellent variety of red wine "Melnik" is also produced here.
2008
Πριν πάμε στην Αλβανία, θα κάνουμε μια μικρή στάση στη Βόρεια Μακεδονία. Στη Μπίτολα (Μοναστήρι). Εκεί λοιπόν είναι το σπίτι του Μίλτου Μανάκη μαζί με το άγαλμά του. Κινηματογραφιστής και φωτογράφος. Γεννήθηκε στην Αβδέλα, έζησε στη Βίτολα και λίγο στη Σαλονίκη. Ήταν και προσωπικός φωτογράφος του Σουλτάνου Μεχμέτ Ρεσάντ Ε' και του βασιλιά της Σερβίας Αλέξανδρου Α' Καραγιώργιεβιτς.
Για μας Έλληνας Βλάχικης καταγωγής, για τους γείτονες Σλαβομακεδόνας. Η τέχνη δεν έχει σύνορα......Βαλκάνιος ίσως;
Μίλτος Μανάκη 1882-1964 - Πρωτοπόρος Βαλκάνιος κινηματογραφιστής
Μπίτολα - Βόρεια Μακεδονία
Miltos Manaki 1882-1964 - Pioneer Balkan cinematographer
Bitola - Northern Macedonia
2012
Τώρα δυτικά, στο Βουθρωτό. Ο Τεπελενλής χάνει ένα σπουδαίο για τη θέση και την ιστορία του οχυρό στα 1822. Είναι η χρονιά που ο Αλή Πασάς "χάνει και το κεφάλι του" με εντολή του Σουλτάνου Μαχμούτ του Β!. Εδώ στο Βουθρωτό της Αλβανίας βρίσκεται "Το οχυρό του Ali Pasha". Φράγκοι, Ενετοί και Τούρκοι. Απέναντι από τον αρχαιολογικό χώρο. Παρούσα κι εδώ η UNESCO. Και μη ξεχάσετε το ferry αν έρχεστε από τους Άγιους Σαράντα....
"Το οχυρό του Αλή Πασά" Butrint Εθνικό Πάρκο- Αλβανία. Η ιστορία του οχυρού χρονολογείται από τον 13ο αιώνα. Άλλαξε πολλά χέρια με την πάροδο των ετών. Ενετοί, Γάλλοι και Τούρκοι. Το 1800 το φρούριο κατακτήθηκε από τον Αλή Πασά, ο οποίος στη συνέχεια το ανακαίνισε και το έλεγχε μέχρι το 1822. Για να το προσεγγίσεις από την πλευρά των Αγίων Σαράντα επιβιβάζεσαι σ΄ ένα υπερσύχρονο ferry.
"The fortress of Ali Pasha" Butrint National Park - Albania
The history of the fort dates back to the 13th century. He changed hands a lot over the years. Venetians, French and Turks. In 1800 the fortress was conquered by Ali Pasha, who then renovated and controlled it until 1822.
To reach it from the side of Agioi Saranda, board an ultramodern ferry.
39.742557, 20.019862
2008
Για πάμε στην Αιξωνή τώρα και στο θέατρο της. Κατεβασιά ε; Στη Γλυφάδα, μες τα πόδια μας. Έκαναν καλή δουλειά. Τους πήρε 8 χρόνια....ένα μικρό διαμάντι στη γειτονιά μας. Απαστράπτον μάρμαρο, στη θέση του αρχαίου θεάτρου. Δια χειρός Νέλλα Γκόλαντα.
Αιξωνή - Γλυφάδα - Αττική Γλυπτό Θέατρο Αιξωνή
Aixoni - Glyfada - Attica Sculpture Theater Aixoni
2018
Λέω να παραμείνουμε στο αρχαίο Ελληνικό πνεύμα. Θα πάμε στο Νεκρομαντείο του Αχέροντα. Στην πύλη του κάτω κόσμου......έχετε κατεβεί; Θα κατεβούμε μαζί. Θαύμα ακουστικής ο χώρος. Μετά από χρόνια επιστημονικών μελετών διαπιστώθηκε η ιδιαίτερη ακουστική του. Απόλυτη ησυχία και ο χρόνος αντήχησης αρκετά χαμηλός. Χαρακτηριστικό είναι ότι οι ακουστικές τιμές, πλησιάζουν την ακουστικότητα που υπάρχει στους ανηχοϊκούς θαλάμους. Μιλάμε για 2500 χρόνια πίσω....... και που να δείτε παρακάτω.
Νεκρομαντείο Αχέροντα 1500 π.Χ. - Πύλη του κάτω κόσμου
Necromancer of Acheron 1500 BC - Gateway to the underworld
39.236073, 20.534143
1999
Ανάκτορο του Νέστορα. Μυκηναϊκός πολιτισμός. Μπανιέρα 3000 ετών. Αν είναι δυνατόν. Στα προσφυγικά του Βύρωνα είδαμε μπανιέρα τη δεκαετία του 1960 με την αντιπαροχή.....άκου μπανιέρα τότε. Στην Πύλο , αυτό κράτησα από όλα τα ευρήματα.
Στη συνέχεια έχει περπάτημα σε δύσβατο μονοπάτι για τον αρχαιολογικό χώρο της Χαλανδριανής στη Σύρο. Κάθεστε; 4500 χρόνια πίσω. Πρωτοκυκλαδικός πολιτισμός . Κούραση αλλά καλό αγνάντι στη Τήνο και την Άνδρο. Μετά για αρνάκι στη γάστρα στο Σα Μιχάλη.
Ανάκτορο του Νέστορα 1300-1200 π.Χ. , Πύλος.
Άμα είσαι βασιλιάς έχεις μπανιέρα εδώ και 3000 χρόνια....
Palace of Nestor 1300-1200 BC, Pilos.
If you are a king, you have a bathtub even 3000 years ago....
37.026957, 21.694870
1997
Χαλανδριανή Σύρου, Προϊστορικός οικισμός 3000 π.Χ. περίπου. Υψόμετρο 120m. Προσεγγίζεται με δύσβατο μονοπάτι που ξεκινά από το χωριό Χαλανδριανή κοντά στο Σα Μιχάλης.
Chalandriani Syros, Prehistoric settlement 3000 BC. about. Altitude 120m. Approach by an inaccessible path that starts from the village of Chalandriani near Sa Michalis.
37.490643, 24.933926
2003
Τώρα που να πάμε; Λέω στο Μυρόφυλλο. Να τα "πούμε" με τον Καππαδόκη καβαλάρη. Το 1996 το μνημείο ήταν σε κακό χάλι. Διαβάζω ότι το 2016 και το 2017 ολοκληρώθηκαν τα έργα αποκατάστασης σε πολλά στοιχεία της μονής. Μπράβο. Πρέπει να πάμε πάλι. Λοιπόν καστρομονάστηρο Αγίου Γεωργίου. Ή ιστορία του ξεκινά περίπου στα 1336 που αναφέρεται σ' ένα χρυσόβουλο. Στα 1618 έχουμε αναφορά σε βιβλία τυπωμένα στη Βενετία για την ύπαρξη της μονής. Το 1836 ολοκληρώνεται η κατασκευή και με οικονομική ενίσχυση από την Φιλική Εταιρία. Το 1930 έρχεται το τέλος.....
Λίγο βορειότερα ανάμεσα στο Χαλίκι και την Ανθούσα είναι ο Προφήτης Ηλίας του 1835. Αγναντεύει τις απολήξεις της Τζούμα Αρόσα με τα 1700m. Πανέμορφος ναός στη μέση του πουθενά, καθολικό μιας κατεστραμμένης μονής. Δίπλα του είναι και ένας άλλος ναός παραδομένος στο χρόνο. Η Μεταμόρφωση του Σωτήρος του 1783.
Καστρομονάστηρο του Άη Γιώργη 1618 - Μυρόφυλλο Τρικάλων
Monasterycastle of Ai Giorgis 1618 - Myrofyllo of Trikala
39.360470, 21.324682
1996
Προφήτης Ηλίας - Χαλίκι Τρικάλων 1835
Prophet Elias - Haliki of Trikala 1835
39.675521, 21.198323
1996
Ιμαρέτ. Πτωχοκομείο. Κομοτηνή. "Είναι ένα από τα παλαιότερα οθωμανικά μνημεία της Θράκης και σχετίζεται με την επέκταση και επικράτηση των Οθωμανών στην περιοχή (1360-1380)" . Γιατί εδώ; Λοιπόν ένας από τους βασικούς λόγους αντοχής στο χρόνο, σύμφωνα με την αφήγηση του τοπικού ξεναγού, είναι η ύπαρξη μηχανοστασίου ηλεκτροπαραγωγών ζευγών για την ηλεκτροδότηση της πόλης μέσα στο μνημείο μέχρι το 1973. Οι αναθυμιάσεις των λιπαντικών των μηχανών "έφτιαξαν" ένα επίχρισμα στους παράπλευρους τοίχους και διατήρησαν την αρχική δομή.... Είδες η ΔΕΗ!!
Ιμαρέτ Κομοτηνής 1360
Imaret of Komotini 1360
2006
Και μιας και πιάσαμε τους Οσμαλίδες πάμε να δούμε και μερικά προσωπικά είδη του Κemal στο σπίτι του - μουσείο - στη Σαλονίκη. Παντόφλες, λουστρίνια, φλιτζανάκι του καφέ, γιλεκάκι, γραβατούλα, το καμουτσίκι , η ζώνη, η θήκη των γυαλιών και μια προεδρική σφραγίδα σε περίοπτη θέση. Αυτό το τελευταίο σαν το εργαλείο που κτυπάμε το κρέας μου έμοιασε. Αλλά δεν είπα τίποτα, έκανα το κοτσύφι. Α, και η μέρα της επίσκεψης 23 Απρίλη ήταν αφιερωμένη στα παιδιά. Γι αυτό και τα μπαλόνια.
Προσωπικά είδη του Mustafa Kemal. Κατοικία Kemal (μουσείο) στη Θεσσαλονίκη
Personal items of Mustafa Kemal. Kemal house (museum) in Thessaloniki
2019
Κατεβαίνοντας από το Βορά για το Νότο θα κάνουμε μια στάση στο Λιτόχωρο. Θα φτάσουμε μέχρι τη Μονή Αγίου Διονυσίου και θα παρκάρουμε. Ακριβώς κάτω από τη Μονή περνά ο Ενιπέας.Οι πληροφορίες λένε ότι εδώ λουζόταν η Λητώ. Εμείς δεν ήρθαμε για τη Λητώ αλλά για τον πανέμορφο καταρράκτη. Άμα θέλετε να κάνετε όλο το κατέβασμα του ποταμού όπως εμείς το 2003 θα πάρετε ταξάκι μέχρι τα Πριόνια και από εκεί ξεκινά η διαδρομή πλάι στο ποτάμι μέχρι το Λιτόχωρο. Σκέτο καρδιογράφημα. Πάνω κάτω με 200ρες υψομετρικές.
Καταρράκτης του Ενιπέα - Όλυμπος - Λιτόχωρο
Enipeas Waterfall - Olympus - Litochoro
40.092631, 22.426365
2003
Πού είμαστε; Στον Όλυμπο; Άγραφα τώρα. Αργιθέα. Υψόμετρο 850m. Στα 1964 γίνεται μια κατολίσθηση και δημιουργείται η νεώτερη ηλικιακά λίμνη της Ελλάδας. Η Στεφανιάδα. Τυρκουάζ νερά κάτω από των ορεινό όγκο των Αγράφων και επειδή από δω το Σούλι είναι ένα τσιγάρο δρόμος (αυτό μη το πάρετε της μετρητοίς ) θα πάμε να δούμε τα πηγάδια των Σουλιωτών. Θα έχετε ακούσει γι' αυτά. Τους κράτησαν ζωντανούς στις πολιορκίες του Αλή Πασά, αλλά όταν προδιαγραφόταν η ήττα, τα γέμισαν ασβέστη και άλλα μυρωδικά για να τα αχρηστέψουν. Σήμερα στέκουν συντηρημένα τα στόμια τους να μας θυμίζουν το παρελθόν τους.
Λίμνη Στεφανιάδα - Άγραφα - Αργιθέα. Δημιουργήθηκε από κατολίσθηση το 1963 και είναι σε υψόμετρο 850m
Stefaniada Lake - Agrafa - Argithea. It was created by a landslide in 1963 and is at an altitude of 850m
39.264229, 21.497752
1997
Τα πηγάδια των Σουλιωτών - Σούλι Θεσπρωτίας. Πριν πέσουν στα χέρια του Αλή Πασά τους έριξαν ασβέστη και διάφορα άλλα "μυρωδικά" για να τα αχρηστέψουν.
The wells of Souliotes - Souli of Thesprotia. Before falling into the hands of Ali Pasha, they threw lime and various other "herbs" to make them useless.
39.359407, 20.642165
2006
Μονή Σαγματά τώρα. Στο Ύπατο Βοιωτίας. Ένα δάπεδο στο καθολικό έργο τέχνης....12ος αιώνας. Χρηματοδότης ο Αλέξιος Α' Κομνηνός. Από πού πήραμε υλικά; Μα απ΄το ναό του Ύπατου Δία πάνω στον οποίο κτίστηκε η μονή. Διαβάζω ότι για μια περίοδο εδώ ηγούμενος ήταν και ο σημερινός αρχιεπίσκοπος. Μάλιστα.
Για πάμε παρακάτω. Δίπλα μας είναι η Εύβοια. Θα περάσουμε την Αγία Άννα και μετά θα κάνουμε αριστερά για Κερασιά και Αιδηψό. Στα 9Km από τη διασταύρωση θα κάνουμε πάλι αριστερά και στα 2,5Km είναι οι καταρράκτες Δρυμώνα.....Πολύ όμορφα όλα. Δίπλα στην πόρτα μας κι αυτό.
Δάπεδο καθολικού Mονής Σαγματά 12ος αιώνας - Ύπατο - Βοιωτία
Floor of the Catholic Monastery of Sagmata 12th century - Ypato - Boeotia
38.399780, 23.411372
2007
Καταρράκτης Δρυμώνα - Εύβοια
Drymonas Waterfall - Evia
38.872428, 23.293388
2008
. Τι έμεινε.....το χάος. Όχι το σημερινό. Το άλλο, στο Λαύριο, στην Καμάριζα. Ένα γεωλογικό φαινόμενο σε σχήμα καρδιάς άμα το δεις από ψηλά. Βάθος 55m και διάμετρο 120m. Εκεί κοντά είναι και τα αρχαία πλυντήρια. Σας έχω μιλήσει γι' αυτά στο αφιέρωμα του Θορικού.
"Χάος" Καμάριζα – Λαύριο. Βάθος 55m και διάμετρος 120m.
"Chaos" Kamariza – Lavrio. Depth 55m and diameter 120m.
37.720121, 24.020883
2006
Το Λαύριο έχει ιδιαίτερη θέση στην καρδιά του Horizon levante. Οι άκρες και τα βότσαλα στη Πούντα Ζέζα, ο φάρος του φονιά, οι σκουριασμένες ράγες του μουτζούρη, ο Σ.Σ. του Θορικού, ο οικισμός των εργαζομένων στα μεταλλεία , οι στοές και οι εκβολάδες του Άγιου Κωνσταντίνου, οι θολωτοί τάφοι και το πρώτο αρχαίο θέατρο στο Βελατούρι, τα μεζεδοπωλεία και το ριζότο με μελάνι σουπιάς στο "Συρτάκι" και τέλος το γλυπτό στην προκυμαία. Είναι η μάνα, η σύζυγος , η γυναίκα που αγναντεύει τη Μακρόνησο για να δει τον αγαπημένο της.
δημοσίευση / publication :
27.02.2021